21 Aug
அவள் முகத்தில் ஒரு சிவப்பு நிலா
- Details
- Category: புதினம்
- Written by சுரா
- Hits: 6480
சுராவின் முன்னுரை
புகழ் பெற்ற ஜப்பான் எழுத்தாளரான ஹிரோஷி நோமா (Hiroshi Noma) எழுதிய ‘A red moon in her face’ என்ற அருமையான புதினத்தை ‘அவள் முகத்தில் ஒரு சிவப்பு நிலா’ (Aval mugathil oru sivappu nila) என்ற பெயரில் மொழி பெயர்த்திருக்கிறேன். 1915-ஆம் ஆண்டு ஜப்பானில் உள்ள கோபே என்ற இடத்தில் ஒரு புத்த மதத்தைச் சேர்ந்த குடும்பத்தில் பிறந்த நோமா, க்யோட்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தவர்.
