Lekha Books

ட்ரக்கிலிருந்த பழங்களையும் பிற பொருட்களையும் ஒவ்வொரு கடைகளின் முன்னாலும் நிறுத்தி, Nobe இறக்குகிறார். அவருக்கு மிகவும் உதவியாக இருக்கிறான் சிறுவன் மூஸா. இறுதியாக ஒரு கடையில் பொருட்களை இறக்கி விட்டு, திரும்பிச் செல்லும் பயணத்தை ஆரம்பிக்கிறார்கள். ஒரு இடத்தில் மூஸாவின் கிராமத்திற்குச் செல்லும் சாலை பிரிய, அவர்கள் இருவரும் அங்கு செல்கிறார்கள்.

தன் பாட்டிக்கு Nobeஐ, மூஸா அறிமுகப்படுத்தி வைக்கிறான். தன் பாகெட்டிற்குள்ளிருந்து ஏராளமான சில்லறைகளை தன் பாட்டிக்கு முன்னால் கொட்டுகிறான் மூஸா. அதை ஆச்சரியத்துடன் பார்க்கிறாள் பாட்டி. அந்தச் சில்லறைகளுடன் Nobe தன்னுடைய சில பண நோட்டுகளையும் சேர்த்து பாட்டியிடம் தருகிறார். அதை வைத்து ஒரு புதிய பசுவை வாங்கிக் கொள்ளும்படி அவர் கூறுகிறார். 'நகரத்தில் எவ்வளவு தேடியும் மாமாவைப் பார்க்க முடியவில்லை' என்று கூறுகிறான் மூஸா. அதைக் கேட்டு, அங்கிருக்கும் சிறுமியும், பாட்டியும் கவலையடைகிறார்கள்.

அவர்களிடம் விடை பெற்றுக் கொண்டு மூஸாவும், Nobeம் வெளியேறுகிறார்கள். மீண்டும் நகரத்தை நோக்கி ட்ரக்கில் பயணம்.

ட்ரக் ஜோகன்னெஸ்பெர்க்கிற்கு வருகிறது. தன் வீட்டின் முன்னால் ட்ரக்கை Nobe நிறுத்துகிறார். அவரை வீட்டிற்குள் விட மறுத்து விடுகிறாள் அவருடைய மனைவி. 'ட்ரக் ஓட்டுநர் என்பதால், எய்ட்ஸ் இருக்கும்' என்ற பயம் அவளுக்கு. 'இந்தச் சிறுவனையாவது இன்றிரவு இங்கு தங்க அனுமதி' என்று கெஞ்சுகிறார். அதற்கும் அவள் மறுத்து விடுகிறாள்.

Nobeம் மூஸாவும் அங்கிருக்கும் தேவாலயத்தின் பாதிரியாரைச் சந்திக்கிறார்கள். எங்கு பார்த்தாலும் எய்ட்ஸ் பரவி இருப்பதையும், HIV Positive கிருமிகள் காணப்படுவதையும், அதை வெளியே கூறுவதற்கு மக்கள் தயங்குவதையும், எய்ட்ஸ் பற்றி பேசுவதையே அவமானமாக நினைப்பதையும் Nobe பாதிரியாரிடம் கூறுகிறார். மூஸா அருகில் அமர்ந்து அதை கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறான். 'தேவாலயத்தின் மூலம் இதை மக்களிடம் கூற வேண்டும்' என்று Nobe கூற, ஆரம்பத்தில் மறுக்கும் பாதிரியார், பின்னர் ஒத்துக் கொள்கிறார்.

Nobeம், மூஸாவும் ஆளுக்கு ஒரு ட்ரம்-ஐ வைத்து அடித்து, அதன் மூலம் மக்களை தேவாலயத்தில் குழுமச் செய்கிறார்கள். பாதிரியார் எய்ட்ஸ் பற்றி பேச ஆரம்பித்ததும், எல்லோரும் எழுந்து செல்ல பார்க்கின்றனர். அவர்களை மூஸாவும், பாதிரியாரும் உட்கார வைக்கின்றனர். தேவாலயத்தின் மூலம் HIV Positive சோதனை செய்ய தயாராக இருக்கின்றனர். அதற்கு யாரும் தயாராக இல்லாமல் இருக்க, முதல் ஆளாக Nobe போய் நிற்கிறார். தொடர்ந்து ஒவ்வொருவராக தங்களை சோதித்துப் பார்ப்பதற்கு தயார் பண்ணிக் கொண்டு போய் நிற்கின்றனர். அந்த முயற்சி வெற்றி பெறுகிறது.

இதற்கிடையில் Nobeஇன் ட்ரக்கின் உரிமையாளர் Bothaவின் மகன் Stefan, எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு, நிலைமை மோசமாகி, உயிரைத் துறக்கிறார். அதைப் பார்த்து அதிர்ச்சியும், கவலையும் அடைகிறார் Botha.

வழக்கம்போல மூஸா நீர் இருக்கும் வாளியுடன் கார்களின் கண்ணாடியைச் சுத்தம் செய்கிறான். தெருத் தெருவாகத் தேடியும் அவனுடைய தோழியான 'T'ஐக் காணவில்லை. எங்கு போயிருப்பாள்? யாராவது சீரழித்திருப்பார்களோ? அவளைத் தேடி மூஸா செல்ல, வழியில் அவள் கையில் அணிந்திருந்த பாசிகளால் ஆன ப்ரேஸ்லெட் அவிழ்ந்து கிடக்கிறது. அதை கையில் எடுக்கிறான் மூஸா.

கால் போன போக்கில் மூஸா நடக்கிறான். மரங்கள் சூழ்ந்த ஒரு இடத்தில் சிறுவர்களும், சிறுமிகளும் ஊஞ்சலில் சந்தோஷமாக ஆடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். அதை ஆர்வத்துடன் பார்க்கிறான் மூஸா. அப்போது கிராமத்திலிருந்த சிறுமி தந்து, அவன் தன்னுடைய கையில் கட்டியிருந்த மாலை கீழ் நோக்கி அவிழ்கிறது.

சிக்னலில் கார்களைச் சுத்தம் செய்து கொண்டிருக்கிறான் மூஸா. Bothaவின் கார் வந்து நிற்கிறது. ஆரம்பத்தில் தன்னுடைய நிறுவனத்திலிருந்து மூஸாவை விரட்டிய, முன்பு அவன் காரைச் சுத்தம் செய்ய வர, வேண்டாம் என்று மறுத்து வேகமாக தன் காரை ஓட்டிக் கொண்டு சென்ற அந்த வெள்ளைக்காரர், இப்போது மூஸா காரைச் சுத்தம் செய்ய, அதை அனுமதித்ததுடன் அதற்கான கூலியாக நல்ல ஒரு தொகையையும் தருகிறார். எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டு தன் மகன் இறந்த பிறகு, அவரிடம் உண்டான மாற்றம் இது.

Bothaவைப் பார்த்த Nobe, 'இந்தச் சிறுவன் மூஸா மிகவும் நல்லவன். நேர்மையானவன். கிராமத்திலிருந்து வந்தவன். உழைத்து பிழைக்க வேண்டுமென்று நினைப்பவன். இவனை நீங்கள் படிக்க வைக்க வேண்டும்' என்று வேண்டுகிறார். அதற்கு Botha சம்மதிக்கிறார். அப்போது முன்பு நகரத்திற்கு வந்த மூஸாவின் மாமா, ஏதோ துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறந்து விட்ட தகவலையும் Botha கூறுகிறார்.

மரங்கள் அடர்ந்த இடம். முன்பு மூஸா பார்த்த அதே இடம்தான். அது ஒரு பள்ளிக் கூடம். எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட பெற்றோர்களால் அனாதைகளாக்கப்பட்ட சிறுவர்களும் சிறுமிகளும் படிக்கக் கூடிய பள்ளி அது. அங்கு மாணவனாக மூஸா சேர்க்கப்படுகிறான். அப்போது ஒரு சந்தோஷ சம்பவம்... அவன் தேடிய அவனுடைய தோழி 'T'யும் அங்குதான் இருக்கிறாள். பிறகென்ன சந்தோஷத்திற்கு? வழியில் கண்டெடுத்த ப்ரேஸ்லெட்டை மூஸா தர, 'T' அதை தன் கையில் சந்தோஷத்துடன் அணிகிறாள். அவர்களையே மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார் Nobe.

2006ஆம் ஆண்டு நவம்பர், டிசம்பர் மாதங்களில் 'உலக எய்ட்ஸ் தின'த்தையொட்டி 34 விமான நிறுவனங்களின் 40,000 விமானங்களில் 'Beat the Drum' திரைப்படம் திரையிடப்பட்டது.

படத்தில் கதாபாத்திரங்களாகவே அனைவரும் வாழ்ந்திருந்தார்கள் என்பதே உண்மை.