Lekha Books

என்னை கவர்ந்த திரைப்படங்கள் -  சுரா (Sura)

இடா- Ida

(போலேண்ட் நாட்டு திரைப்படம்)

2013ஆம் ஆண்டில் திரைக்கு வந்த இப்படம் 82 நிமிடங்கள் ஓடக் கூடியது. இது ஒரு கருப்பு- வெள்ளை படம் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. Pawel Pawlikowski (பாவெல் பாவ்லிகோவ்ஸ்கி) இயக்கிய இப்படத்திற்கு 2014ஆம் வருடத்திற்கான 'European Film Acadamy'யின் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருது கிடைத்தது. ஆங்கில மொழியில் எடுக்கப்படாத சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருதை 'British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)' அமைப்பு இப்படத்திற்கு 2014ஆம் ஆண்டில் அளித்தது. சிறந்த வெளிநாட்டு திரைப்படமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு, 2015ஆம் ஆண்டில் 'Academy Award'ஐ (ஆஸ்கார் விருது) 'Ida' திரைப்படம் பெற்றது.

இவ்வளவு விருதுகளையும் ஒரு Black and white திரைப்படம் அள்ளியிருக்கிறது என்றால், அது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க படமாக இருக்கும், மாறுபட்ட கதைக் கருவைக் கொண்ட படமாக இருக்கும் என்பதை யாராலும் புரிந்து கொள்ள முடியும் அல்லவா?

உண்மைதான். 'இடா' ஒரு வித்தியாசமான கதைக் கருவை மையமாக வைத்து எடுக்கப்பட்ட படம்தான். அப்படத்தின் கதை இதோ...

1962ஆம் வருடம். கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ கான்வென்டில் 'இடா' என்ற அழகான இளம் பெண் இருக்கிறாள். பல வருடங்களாக அவள் அந்த கான்வென்டில்தான் படித்தாள். அவள் ஒரு அனாதை. அவளுடைய தந்தையையும், தாயையும் அவள் பார்த்ததே இல்லை. மிகவும் சிறிய வயதிலேயே அந்த கான்வென்டில் கொண்டு வந்து சேர்க்கப்பட்டவள் அவள். அங்கேயே தங்கி, படித்து இப்போது ஒரு இளம் பெண்ணாக ஆகியிருக்கும் அவள் கத்தோலிக்க கன்யாஸ்திரீயாக உறுதி மொழி எடுத்துக் கொள்ள இருக்கிறாள். போலேண்ட் நாட்டை இரண்டாம் உலகப் போரின்போது ஜெர்மனியர்கள் ஆக்கிரமித்து விடுகிறார்கள். அப்போதுதான் தான் அனாதையாக ஆகியிருக்கிறோம் என்பதை இடா தெரிந்து கொள்கிறாள். கன்யாஸ்திரீயாக உறுதிமொழி எடுப்பதற்கு முன்பு, உலகத்தில் அவளுக்குச் சொந்தமென்று இருக்கக் கூடிய ஒரே ஒரு உயிரான அவளுடைய அத்தை Wanda Gruzஐப் போய் பார்க்கும்படி கான்வென்டில் கூறுகிறார்கள். இந்த இடத்தில் ஒரு விஷயத்தை நான் கூறியாக வேண்டும். கான்வென்டில் அந்த இளம் பெண்ணின் பெயர் 'இடா' அல்ல. அங்கு அவளுடைய பெயர் அன்னா. அந்தப் பெயரில்தான் அவள் அங்கு சேர்க்கப்பட்டிருக்கிறாள். அந்தப் பெயரைக் கொண்டுதான் அங்கு இருப்பவர்கள் அவளை அழைக்கிறார்கள்.

தன் அத்தை வான்டாவைத் தேடி புறப்படுகிறாள் அன்னா. ஒரு அடுக்கு மாடி குடியிருப்பில் அவளுடைய அத்தை தனியாக வசித்துக் கொண்டிருக்கிறாள். நடுத்தர வயதைத் தாண்டிய அவள் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்தவள். வக்கீலாக இருந்து, எல்லோரிடமும் நல்ல பெயரைப் பெற்றவள். 'தன்னுடைய அத்தை இப்படித்தான் இருப்பாள்' என்று அன்னா தன் மனதில் கற்பனை பண்ணி வைத்திருந்ததற்கு நேர் மாறாக இருக்கிறாள் வான்டா.

அவள் இடைவிடாமல் புகை பிடிக்கக் கூடியவாக இருக்கிறாள். தொடர்ந்து மது அருந்திக் கொண்டே இருக்கிறாள். செக்ஸ் விஷயத்திலும் மிகுந்த ஆர்வமும், ஈடுபாடும் கொண்டவளாக இருக்கிறாள். மிகச் சிறந்த கம்யூனிச கொள்கைகளால் ஈர்க்கப்பட்டவளாகவும், சாதுரியமான வாதத் திறமையால் புகழ் பெற்ற வழக்கறிஞராகவும் இருந்த அவள் இந்த அளவிற்கு மாறி விட்டிருக்கிறாள் என்பதற்குக் காரணங்கள் போலேண்ட்டில் உண்டான அரசியல் மாற்றங்களும், தன்னுடைய சொந்த வாழ்க்கையில் அவளுக்கு உண்டான இழப்புகளும், ஏமாற்றங்களும்தான். சிறு வயதில் பார்த்த ஒரு சிறுமி, இளம் பெண் அன்னாவாக வளர்ந்து தனக்கு முன்னால் நின்று கொண்டிருப்பதைப் பார்க்கும்போது, வான்டாவிற்கு சந்தோஷமும் ஆச்சரியமும் உண்டாகின்றன. அன்னாவையே வைத்த கண் எடுக்காது பார்க்கிறாள் வான்டா. அவளுடன் உரையாடும்போதே சிகரெட்டை விடாமல் பிடித்துக் கொண்டும், மது அருந்திக் கொண்டும்தான் அவள் இருக்கிறாள். செக்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட விஷயங்களை சர்வ சாதாரணமாக அன்னாவிடம் அவள் பேசுகிறாள். 'புகை, மது, செக்ஸ்... இவை மூன்றும் எவ்வளவு பெரிய விஷயங்கள்! மனித வாழ்க்கையை மிகவும் சந்தோஷங்கள் நிறைந்ததாக வைத்திருப்பவையே இவைதாம்' என்று கூறும் வான்டா 'உனக்கு இந்த அனுபவங்கள் எதுவுமே இல்லை. அனுபவித்துப் பார்த்தால்தான், இவற்றில் இருக்கும் ஆனந்த அம்சங்கள் என்ன என்பதையே நம்மால் புரிந்து கொள்ள முடியும்' என்றும் கூறுகிறாள்.

வான்டா கூறித்தான் அன்னாவிற்கே தெரிய வருகிறது- தன்னுடைய உண்மையான பெயர் அன்னா அல்ல என்பதும், இடா லெபென்ஸ்டெய்ன் (Ida Lebenstein) என்பதும். இடாவின் பெற்றோர்கள் யூதர்கள் என்பதும் அப்போது தெரிய வருகிறது.

1939லிருந்து 1945ஆம் ஆண்டு வரை நடைபெற்ற இரண்டாவது உலகப் போரின்போது போலேண்ட்டை ஜெர்மனி ஆக்கிரமித்துக் கொள்கிறது. அப்போது யூதர்களான இடாவின் தாயும், தந்தையும் கொல்லப்பட்டு விடுகிறார்கள். அதிர்ஷ்டம் என்றுதான் கூற வேண்டும்- மிகவும் சிறிய வயதில் இருந்ததால், இடாவை உயிருடன் விட்டு விடுகிறார்கள். அதற்குப் பிறகுதான் இடா கான்வென்டில் சேர்க்கப்பட்டதும், அன்னா என்று பெயர் வைக்கப்பட்டதும், படித்ததும், வளர்ந்ததும்...