தாலி
- Details
- Friday, 09 March 2012
- Category: புதினம்
- Written by சுரா
- Hits: 5969
சுராவின் முன்னுரை
பிரேம்சந்த் (Prem Chand) இந்தியில் எழுதிய ‘மங்கள்சூத்ரா’ (Mangalsutra) என்ற புதினத்தை ‘தாலி’ (Thaali) என்ற பெயரில் மொழி பெயர்த்திருக்கிறேன். இதுதான் பிரேம்சந்த்தின் இறுதி நாவல். 1880-ஆம் ஆண்டில் காசிக்கு அருகிலுள்ள லமாஹி என்ற கிராமத்தில் பிறந்த பிரேம்சந்த்தின் இயற்பெயர் தனபத் ராய்.